EN
Piştrinê yekîneya guherandina pêşveçûyî ya sistemê ya kontrolkirina prosesê hevnekin nabe ku bi dîtinê navê famîleyê ya heman û siparîşkirinê. Yekîneyên guherandina ABB Contronic ên taybet e û pirsgirêkên ku diyar dikin ka yekîneyek pêşniyazkirî di kabinetê de ye li ser plakaya navê û li ser nîşanek guherandinê hatine çapkirin, ne li ser famîleya hilberê. Ev gotar pêşniyaz dike ku kîjan pirsgirêkên bikin, çawa bixwînin û çawa pêşkêş bikin ku biryarê ji aliyê peydakerê ve bi rastî û ne bi şîroveyê were dayîn. Ev gotar ti specîfîkasyonê nade û ti bersivê li ser hevkarî nedide; ev bersivên li ser belgeyên peydakerê û li ser mîhengên teknîsyenên ku belgeyên sistemê digirene. Kurteya ku ev gotar dibêje ku yekîneyek pêşniyazkirî divê were berpirsî kirin, wateya wê ewe ku divê li ser tam numarê ya siparîşê, li ser plakaya navê, li ser belgeyên sistemê û li ser dersa guncav were berpirsî kirin. Rojekî zelal ji bo yekîneyên guherandina ABB Contronic dest pê dike li ser etîketa yekîneya şikandî û tenê dema belgeyên hevbeş in dawiya wê ye.
بۆچی زانیاری ناو و گۆڕانکارییەکان دەستنیشانی هاوشێوەبوون دەکەن
مۆدیولێک کە لە دەرەوە وەک هاوشێوەی هاوڕێکەی دەردەکەوێت، هێشتا دەکرێت جیاواز بێت. دوو یەکە لە هەمان خێزان دەکرێت لە گۆڕانکارییەکانی پێکهاتە، لە ئۆپشنەکانی تەرخانکراو، یان لە شێوەیەکی تایبەتی کە بۆ کارگەیەکی دیاریکراو دروستکراوە، جیاواز بن. ئەم جیاوازییانە لە مارکەکانی ناسینەوەی بەشەکەدا دەرەکەوێن، و خوێندنیان یەکەم هەنگاوە بۆ هەر هاوشێوەکردنێکی راستەقینە. مۆدیولەکانی لەجیاتی ABB Contronic دەبێت لەسەر بنەمای ئەم مارکانە وەسف بکرێن، نەک لەسەر بنەمای بیرکردنەوە، ناوێکی تایبەتی کە بەکاردێت، یان وێنەیەک کە لە کەوانەیەکی دیاریکراودا وەرگیرابوو.
پێداچوونەوەی تفاسیری گۆڕانکاری گرنگە، چونکە گۆڕانکارییەکانی سەختەوەر لە کاتدا دەبێت، هەتا ئەگەر کارکردە بەرەو دەرەکەی نەگۆڕێت. گۆڕانکارییەکی دواتر دەتوانێت تەرخانکردنی ناوخۆیی جیاواز یان شێوازێکی جیاوازی نیشاندانی هەبێت، و بەڵگەنامەکانی سیستەم دەتوانن یەک گۆڕانکاری بنووسن بەڵام نەیەکێکی تر. ئەگەر گۆڕانکاری بە وەکوو شێوازێکی فۆرمەل بەکاربهێنین، ئەوکاتە هەڵەکان دەست پێدەکەن، و ئەمەش یەکێکە لە هۆکارە خۆشەکانی ئەوەیە کە پاشەکەوتێک لەسەر شێلفێک بەبێ بەکارهێنان ماوە. بۆ مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic، گۆڕانکاری بەشێکە لە ناونیشانەکەی، نەک تێبینییەکی کورت لەسەرەوە.
ئەوەش گرنگە کە کێ ئەم هاوکێشکردنە دەکات. دیاریکردنی هەڵبژاردەیەک کارێکە کە لە نێوان ئەوانەی کە ڕێساکە دەزانن و ئەو فرۆشیارەی کە دەتوانێت لەسەر هەموو مەرجەکاندا لێکۆڵینەوە بکات، بەشدارە. هیچ یەک لەلایەنەکان ناتوانێت بەباشی ئەم کارە بکات بەبێ زانیاری لایەنی تر. مەبەست لە کۆکردنەوەی زانیارییەکانی ناونیشان و گۆڕانکاری بۆ مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic ئەوەیە کە ئەم گفتوگۆیە بە ڕاستی و نەک بە تەقريبی بێت، بۆیە یەکەم وەڵام دەبێت وەڵامێکی بەکارهێنەر بێت.
کات ھەروەھا ھۆکارێکی ترە بۆ کارکردن لەسەر لەبڵە. ماژولەکان چەند ساڵێک لە کابینەکاندا دەمێننەوە، لەکاتێکدا خەڵکی کە ئەو ماژولانەیان بەکارھێناوە لە سەرەتادا دەست بە گواستنەوە دەکەن، و بەھایەکی دەستپێشکرد بە زۆربەی کات لەگەڵیان دەڕوات. بۆیە نووسینێک لەسەر بەشەکە یان وێنەیەکی ڕوونی پلەتەکەی، ئەو بیرۆکەیە دەبێتە ھەتا ھەتایە لەسەر بیرۆکەی پڕۆژەکەی کە جێھێشت. دروستکردنی عادەتێک بۆ تۆمارکردنی ئەم زانیاریانە بۆ ماژولەکانی گۆڕینی ABB Contronic واتە ئەو کەسەی دواتر کابینەکە دەکاتەوە، سەرچاوەیەکی ڕاستەقینە دەبێتە ھەواداری بەجێھێشتنی شکۆیەک، و ھەرچەندە ئەم عادەتە گەورە نابێت، بەڵام ئەمەیە ھەواداری سیستەمی میراتەکە دەکات لە گۆڕانی کارمەندەکان.
خوێندنی ناونیشان: چی تۆمار بکە
ناونیشانەکە ڕێنماییەتییە. ژمارەی تەواوی فەرمانەکە بە هەمان شێوەی چاپکراوەکە بنووسە، هەر کارەکتەرێک بە کارەکتەرێک، لەگەڵ هەموو جیابکەرەکان و پاشگرەکان. ناچێت کورت بکرێتەوە، و ناچێت ناوی کورتی خێزان بە جیاتی مەرجە تەواوەکە بەکاربهێنرێت. ئەگەر زیاتر لە یەک ژمارە لەسەر بەشەکە بەرەوە بێت، هەموو ژمارەکان بنووسە و بەشێک کە دەربارەیەکەی دەربڕێت، و ژمارەی فەرمان و ژمارەی کۆکردنەوە جیا بکە. نووسینی باشی ناونیشانەکە بناغەیەکە بۆ هەر داواکارییەک دەربارەی مۆدیولەکانی گۆڕینی ئەبی بی کۆントڕۆنیک.
Wêneyan dîtinê nivîsbariyê pêk tînin. Wêneke rûniştiyê rûniştiyê ya zelal û bi ronahîya baş bikişînin, û wêneyek din ku modûlê li serî de nîşan dide û modûlên dîkên di aliyê wê de jî dîyar dibin. Ev wêne yên we dê ji aliyê peydakirinê ve bêne dîtin û dê pêşve bixin ku hejmarên li nav peyama we bi hejmarên li ser amûrê ve girêdayî ne. Wêneyên baş cîhê bawerîyê ya modûlên guherandina ABB Contronic in, ne yek ehtîmalkirinê ya li dawiyê zêde kirin.
ژینگەیەکیش دەربارەی ئەو شوێنەش دەستنیشان بکە. شوێنی ڕاک یان کابینێت، مۆدیولە هاوسنوورەکان، تاگەکانی تەسکەرەکان و هەر لەبڵەیەکی تر کە لە کارە پێشووەکاندا زیاد کراوە، هەمووی چەندین زانیاری بەخشییەت کە ژمارەیەکی سادە ناتوانێت بەشییەتی بکات. ئەگەر کارەکانی پێشووی گۆڕانی لە دامەزراندنەکەدا بەرھەم ھێناوە، ئەوەش دەستنیشان بکە، چونکە دەستەبەری ڕاستەقینەی دامەزراندنەکە ئەوەیە کە مۆدیولی گۆڕین دەبێت بەپێی ئەوە بەکاربھێنرێت. مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic بەپێی دامەزراندنەکان دەستنیشان دەکرێن، نەک تەنھا بەپێی کاتالۆگەکان.
پێداچوونەوەکان و جیاوازییەکانی مۆدیول
پێداچوونەوەکان زیاتر لە ڕێگەی شێوەیەک دەستنیشان دەکرێن کە یەک دامەزراندن لە دامەزراندنێکی تر جیا دەکاتەوە، و ئەم دەستنیشانکردنە زیاتر جیاوازیەکی بچووکە. بەدوای پێداچوونەوەیەک، کۆدێکی وەشان یان نیشانەیەکی دەرەکی بەدوای خۆدا بگەڕێ، و بە ھەمان شێوەیەی کە دەبینیت دەستنیشان بکە. کەواتە ئەگەر ئەم بەشە ژمارەیەکی ئاسانکاری و ژمارەیەکی فرۆشتنیش ھەبێت، ھەردووکیان دەستنیشان بکە و جیا بکەنەوە، چونکە کۆکردنەوەیان یەکێکە لە ھۆکارە باوەکانی ھەڵەبوونی بەشەکانی مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic.
گوندەرەکان دەتوانن لە بەشی هەڵبژاردەکانیش جیا ببن، و هەڵبژاردەکان ناچونەوە بۆ ڕووبەری پێشەوەی مۆدیولێک. کاریگەری هەڵبژاردەیەک دەتوانێت لە کارکردنی ڕۆژانەدا بەکارنەھێنرێت بەڵام ھێشتا لە سیستەمەکەدا پێویستە، یان بەپێچەوانەش دەبێت. بەڵگەنامەی سیستەم و وێنەکان ئەوە دیاری دەکەن کە هەڵبژاردەکان کامن. بۆیە ھەر تاقیکردنەوەیەکی مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic دەبێت بەپێی ئەم بەڵگەنامانە بکرێت نەک بەپێی شێوەی دەرەکی.
ھەروەھا گرنگە کە وابزانی کە بەشێکی جیاوازی نیشاندراو دەتوانێت لەجیاتی یەکەتر بەکاربھێنرێت. گۆڕانی وەشان دەتوانێت تەنھا بەشێکی دەرەکی بێت، یان دەتوانێت جیاوازییەکی ڕاستەقینە نیشان بدات، و تەنھا بەڵگەنامەکان دەتوانن بڵێن کامەیە. ماوەیەکی بەربەستکراو ھەڵگردن تا کە ئەم بەڵگەنامانە ھاوتایەک بن، ئەمە ڕێزگرتنێکی ڕاستەقینەیە بۆ مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic، و ئەمەش ڕێزگرتنێکە بۆ کارگەکە لە ھەڵەیەکی نەیدۆزراو لە کاتی دواترین کەمکردنەوەی کار.
نموونەی سناریۆی نەناسراو
سناریۆی نمونەیی بێناو، نەک پرۆژەیەکی کڕیاری Supplyplcs: لە ئۆكتۆبەری ٢٠٢٣ لە بانکۆک، تایلەند، ئەنجینەرێک کە لەسەر جەستەی کۆنتڕۆڵی پرۆسەی کۆن کار دەکرد، مۆدیولێکی دۆزیەوە کە دوای چەند ساڵێک لە خزمەتگوزاری کار نەکرد. جەستەکە دووجار گەورەتر کرا بوو، و دوو لە دیمەنەکان هێشتا شێوازی بنەڕەتیان نیشان دەدا. پێش ئەوەی مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronic بپەخشێنێت، ئەنجینەرەکە نامەپڵەتەکەی وێنەگرتووە، ژمارەی تەواوی فەرمانەکەی نوسیوە، و نیشانەی گۆڕانکاری لەسەر بەشە ناکارامەکە تۆمارکردووە.
گۆڕانکاری لەسەر بەشەکە ڕێزەکەی لەگەڵ ڕێزەکەی کۆنترین وێنەدا هاوشێوە نەبوو، و یەکێک لە هەڵبژاردەکان کە لەو وێنەیە دیاری کرا بوو لە بۆردی جێگیرکراوەوە کەمبوو. لەجیاتی ئەوەی لە وێنەکە بەشک بکرێت، ئەنجینەرەکە ڕاپۆرتێکی دروستکراو دروست کرد: وێنەکان، ژمارەکەی نوسراوە، نیشانەی گۆڕانکاری، و تێبینیەکی کورت بۆ شیکردنەوەی جیاوازییەکە. دواتر پرسیارەکە وەسفی مۆدیولی جێگیرکراو کرد نەک وێنەکە. ئەمە گرنگییە کاریگەرەکەی ڕێبازی مۆدیولەکانی گۆڕینی ABB Contronicە لە کابینەی کارەکەدا، چونکە وەکوو هەوڵێکە بۆ ئەوەی بەڵگەنامەکان لەگەڵ ئامێرەکان ڕێک بسووڕێنن.
کۆکردنەوە، شوێن، و پشکنینی بەڵگەنامەکان
Modûlek tenê beşek e ji tiştê ku divê bicîbibe. Şûşe ya ku digire, komponîsya ku tê vê parçeyê û awayê ku bi hev re girê dide hevalên xwe hemû hewceyên wê ne. Şûşeyê an cihê ku digire binivîse, her tiştê ku li ser kîlîtê an monte kirinê tê nîşan danê binivîse û wergera tiştê ku bi destûrê li derdora vê tiştê ye binivîse. Ev kontekst e ku hejmarê parçeyê dikeve pêdiviya modûlên guhertina ABB Contronic.
Belgeyan wekî amûrên hardware jî girîng in. Dastûrê ya sistêmê, şêwazên ku kabinetê nîşan didin û her belgeyek li ser guherînanên berê bikirin. Heke belgeyeke puç bû an jî nû nebû, rûnişê bêyî ku çewtî bike, ji ber ku kêmasîya ku nehatiye nîşankirin, li wir fikrên bêbonyad dixwezin. Peldêka ku ji bo modûlên guhertina ABB Contronic tê amadekirin divê hem tiştên ku zanra ne û hem jî tiştên ku nezanra ne binivîse.
ئەوە ھەرگیز ھەڵبژاردنێکی باشە کە ئەم ماددەیە لە شوێنێکدا بپارێزیت. بەشێکی تاکە، کە وێنەکان، ژمارەکانی نووسراوە، نیشانەکانی گۆڕین، وێنەکانی تێکرایەوە، و پرسیارە کراوەکان دەگرێتەوە، بە ئاسانی لە نێوان بەرگری، ئەندامی ئەنجینەری، و بەرھەمھێناندا دەگوازرێتەوە. ئەم بەشە ئەوەیە کە داوای گۆڕینی مۆدیولەکانی ABB Contronic بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ و بەبێ پرسیاری دووھەمی زیاتر وەڵام دەدرێت.
دروستکردنی داوای بەڵگەنامە
داوای بەڵگەنامە دەبێت وەک ڕۆشنبیرکردنێک بخوێنرێت، نەک وەک بەھەمەکێک. ژمارەی تەواوی فەرمانەکە، نیشانەکانی گۆڕین، ناوی مۆدێل، و ڕۆڵی مۆدیولەکە بنووسە، و وێنەکان بەستە. زیادەکەی کۆنتێکسی سیستەم: جەڤاڵەکە، شوێنی خالی، و ھەر شتێکی نادیار لەسەر بەکارھێنان. داوایەکی ئەم جۆرە بە ھەرگیز بەرھەمھێنەرێک دەداتەوە شتێکی ڕوون بۆ پشکنین، نەک ناوێکی خێزانی بۆ تێگەشتن.
کاتێک کۆنتێکسی خێزان یارمەتیدەرە، بەجێی بەھەمەکێک، بەرەو ئەوە بچوو. ئەو ABB H&B Contronic پەڕانە خێزانەکەیان دەربارەیە پەڕەکانی پارتەکانی ABB ئەمە بۆ گەورەترین قۆناغێک دەکرێت بەکارهێنین؛ هیچ یەک لەوانە وەک ئەو بەڵگەنامانەی کە خۆت دروست کردووە ناگۆڕێت، بەڵکو هەردووکیان یارمەتیدەرین لە دیاریکردنی داواکاری. ماژولەکانی گۆڕینی ABB Contronic هێشتا دەبێت لەسەر لەیبڵی بەشەکەت بەکاربھێنرێن، و ئەو بەشانەی کە لە ریکۆردەکاندا دیاری نەکراون، دەبێت بە تەواوی کراوە بمێنن تا ئەوکاتەی دیاری بکرێن.
بۆ بەدەستهێنانی بەشەکان، Supplyplcs پێشکەشکەرێکی بەشەکانی ئۆتۆماتیکییە کە دەتوانیت بە داواکارییەکی زۆر ڕوون بەکاری بھێنیت. مۆدێلەکەی تەواو، ناسنامەی تەواوی فرۆشتن، و وێنە باشەکان بنێرە، و بە شێوەیەکی ڕوون بڵێ کە سیستەم چی دەوێت لە ماژولەکە بکات.
پشکنینی پێش فرۆشتن
پێش ئەوەی داواکاری بەرێوە ببرێت، ئەم پشکنینە بەکاربھێنە. ھەر ھەنگاوێک دەبێت وەک لەسەر لەیبڵ، شێوە، یان بەڵگەنامەیەکی پشتڕاستکراو وەڵام بدەیت، نەک لەسەر بیرکردنەوە.
- دڵنیابە لەوەی کە ئەم بەشە تەواوەتییەکەیە یان بەشێکە لە گرووپێکی گەورەتر، و بڵێ کامەیە.
- ناسنامەی تەواوی فرۆشتن بە ھەمان شێوەیەوە کە لەسەر پلاکەکەی ناوەندەکە چاپکراوە کۆپی بکە.
- تێبینی نوسینی گۆڕانکاری، کۆدی وەشان، یان بەڵگەی دەرەجەکردن بەبێ کورتکردنەوە
- ژمارەی سەرکەوتن و ژمارەی پێکهاتن لە تۆمارەکانت جیا بکەن.
- وێنەی پلەتەکە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ، لە ڕووناکی ئاشکرا و یەکسان بگرە.
- وێنەی مۆدیولەکە لە شوێنەکەی دا بگرە، لەگەڵ مۆدیولەکانی دەوروبەر.
- شوێنی کابینەت، مۆدیولەکانی نزیک و تاگەکانی تایبەت بە تەسکەرەکان تۆمار بکە.
- هەموو گۆڕانکارییەک یان تاقیکردنەوەیەکی پێشتر کە لەسەر دابینکردنەکە کاریگەری هەبێت تۆمار بکە.
- دەستبەرداری کتێبی سیستەم، وێنەکانی کابینەت و تۆمارەکانی گۆڕانکارییەکانی پێشتر بکە.
- هەموو هەڵبژاردەکانی سیستەم تۆمار بکە کە لەسەر بنەمای بەڵگەنامەکان دیارە.
- هەموو خاڵەکانی تۆمار بکە کە ناتوانرێت لە تۆمارەکاندا دەربارەیان بڕیاردرێت.
- لە فرۆشیارەوە بپرسە کە ئەم بەشە بەپێی بەڵگەنامەکانت دڵنیا بکات پێش ئەوەی بەشەکە بکڕیت.
ئەم لیستە بەبارەی بەڵگەیە، ناکەوێتە سەر بەھایەکی باش. ئەم لیستە جێگەی بەڵگەنامەی سازدەر یان کتێبەکانی پەیوەستەکان ناگرێتەوە، و کڕیارێک کە پێش کڕینی مۆدیولەکانی ABB Contronic بەکاری دەهێنێت، زۆربەی هۆکارەکانی کڕینی هەڵە دەشکێنێت.
Gotinên dawî
Zanyar û pêşkêşkirina agahiyên taybetî di navbera modulê ku hatiye bersivandin û modulê ku bi rêbaza bawerî hatiye pêşbinkirin de cihê jidî ye. Etîketa tevahî bixwîne, wê bi rastî wekî taswîrê bigire, guherînê bi rastî binivîse û şêwazên ku nîşan didin ku tişt çawa hatiye sazkirin bikole. Her pirsgirêka paşîn li ser modulên guhertina ABB Contronic hêsaner e ku were bersivandin dema ku ev rastiyên li ber xwe hebine.
Ev tiştên hemû neyînî nekiriye ku hewcedariya biryar danîna teknîkî hebe, û ev tiştên hemû bi xwe netîceyeke guncavbûnê derneke. Ev tenê dîtinê ku rastiyên hebin, xwendar bin û bi ragihandinê re bişin, ji bo ku kesên ku ji bo biryara xwe li ser belgeyan, ne li ser hevparî û hevdengî biryar bidin. Dema ku ev şêwazê tê bikaranîn, dîtinê modulê guhertinê li ser peyda kirin e, ne li ser şansê.